1931 - Andrej Hlinka e Josef Tiso: due preti...in cartolina!
1931 - Andrej Hlinka e Josef Tiso: due preti...in cartolina!
Capita alle volte di venir presi dalla voglia irresistibile di condividere la proprie scoperte e i propri acquisti, con l´idea che, in forum come questo, la maggioranza dei lettori abbia una sensiblitá sicuramente superiore alla media in ambito collezionistico.
Vi mostro questa cartolina
Interessante, spedita il 5.6.1931 da Villa d´ ICI...qualcosa, francobollo del regno che non saprei neanche catalogare visto il mio disinteresse per i francobolli italici, in piú rotto e malconcio, chissá se la cartolina é in tariffa, presumo di si...
ma...ma..cé un ma..
il destinatario stá a Banoce nad Brebavou, regione di Trencin, nel 1931 Cecoslovacchia, oggi Repubblica Slovacca..ma chi é?
mi sembra... Josef Tiso..lui, il monsignore, colui che resse lo stato fantoccio Slovacco tra il 1939 e il 1944, con una politica cattolico -fascista, simpatizzante del régime nazista, poi appeso al laccio a Bratislava nel 1947.
https://en.wikipedia.org/wiki/Jozef_Tiso
si proprio lui Ma chi scriveva a Tiso nel 1931?
Giriamo la cartolina e vediamo chi la firma.. l firma é quella di A.(Andrej) Hlinka, il prete per il quale ancora oggi slovacchi e ungheresi si scambiano insulti ( vedere massacro di Cernova, https://en.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cern ... 1_massacre ) e che diede inizio all´alleanza coi nazisti e all´irridentismo slovacco.
https://en.wikipedia.org/wiki/Andrej_Hlinka
eccolo anche lui tra i dentelli Hlinka in congedo in Italia nel 1931 scriveva a Tiso: una semplice cartolina che unisce i due preti-politici che portarono la Slovacchia alla sua prima indipendenza , ma anche alla rovina.
Forse la filatelia qui é solo marginale, ma mi da una grossa emozione. Scusate
p.s. per il testo un attimo di pazienza, devo tradurre bene, letto in velocitá sembra che Hlinka dica a Tiso quando venire a prenderlo a Bratislava il 14 giugno..
Daniele
Vi mostro questa cartolina
Interessante, spedita il 5.6.1931 da Villa d´ ICI...qualcosa, francobollo del regno che non saprei neanche catalogare visto il mio disinteresse per i francobolli italici, in piú rotto e malconcio, chissá se la cartolina é in tariffa, presumo di si...
ma...ma..cé un ma..
il destinatario stá a Banoce nad Brebavou, regione di Trencin, nel 1931 Cecoslovacchia, oggi Repubblica Slovacca..ma chi é?
mi sembra... Josef Tiso..lui, il monsignore, colui che resse lo stato fantoccio Slovacco tra il 1939 e il 1944, con una politica cattolico -fascista, simpatizzante del régime nazista, poi appeso al laccio a Bratislava nel 1947.
https://en.wikipedia.org/wiki/Jozef_Tiso
si proprio lui Ma chi scriveva a Tiso nel 1931?
Giriamo la cartolina e vediamo chi la firma.. l firma é quella di A.(Andrej) Hlinka, il prete per il quale ancora oggi slovacchi e ungheresi si scambiano insulti ( vedere massacro di Cernova, https://en.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cern ... 1_massacre ) e che diede inizio all´alleanza coi nazisti e all´irridentismo slovacco.
https://en.wikipedia.org/wiki/Andrej_Hlinka
eccolo anche lui tra i dentelli Hlinka in congedo in Italia nel 1931 scriveva a Tiso: una semplice cartolina che unisce i due preti-politici che portarono la Slovacchia alla sua prima indipendenza , ma anche alla rovina.
Forse la filatelia qui é solo marginale, ma mi da una grossa emozione. Scusate
p.s. per il testo un attimo di pazienza, devo tradurre bene, letto in velocitá sembra che Hlinka dica a Tiso quando venire a prenderlo a Bratislava il 14 giugno..
Daniele
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Ultima modifica di Daniele il 18 novembre 2015, 0:05, modificato 2 volte in totale.
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto
Bitcoin since 2011
Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/
Raccoglione di Lombardo Veneto
Bitcoin since 2011
https://www.instagram.com/1899asfe/
Re: ˇˇLA CARTOLINAˇˇ
E ci credo ci si possa emozionare su una cartolina che è un cimelio storico !
L'hai scovata lì da te suppongo scoprendo poi il tutto dopo o avevi già realizzato tutto al momento dell'acquisto ?
Due personaggi ampiamente riprodotti su francobollo che appartengono alla storia di quel paese.
Bravo Daniele, questa è Filatelia !
sergio
L'hai scovata lì da te suppongo scoprendo poi il tutto dopo o avevi già realizzato tutto al momento dell'acquisto ?
Due personaggi ampiamente riprodotti su francobollo che appartengono alla storia di quel paese.
Bravo Daniele, questa è Filatelia !
sergio
Sergio De Benedictis
STAFF
Socio C.I.F.T. - A.I.C.A.M - A.N.C.A.I. - U.S.F.I. - I.S.S.P.
Quando la Filatelia è culturaLink al mio sito : Esculapio Filatelico
Visita la mia rubrica sul Postalista :Il bastone di Asclepio
Guarda le mie vendite su Delcampe: nickname "debene".
I miei interessi :
Tematica medica; Antichi Stati; Storia Postale di Bari; Precancel U.S.A., Affrancature Meccaniche; Letteratura Filatelica; Erinnofili;Collezione A.S.F.E.
STAFF
Socio C.I.F.T. - A.I.C.A.M - A.N.C.A.I. - U.S.F.I. - I.S.S.P.
Quando la Filatelia è culturaLink al mio sito : Esculapio Filatelico
Visita la mia rubrica sul Postalista :Il bastone di Asclepio
Guarda le mie vendite su Delcampe: nickname "debene".
I miei interessi :
Tematica medica; Antichi Stati; Storia Postale di Bari; Precancel U.S.A., Affrancature Meccaniche; Letteratura Filatelica; Erinnofili;Collezione A.S.F.E.
Re: ˇˇLA CARTOLINAˇˇ
sarebbe interessante anche scoprire il luogo di partenza, forse qualcuno del posto riesce a decifrarlo.
la costruzione in cartolina è un sanatorio e anche abbazia. forse nella biografia del personaggio
si riesce a trovare una soluzione.
sergio
la costruzione in cartolina è un sanatorio e anche abbazia. forse nella biografia del personaggio
si riesce a trovare una soluzione.
sergio
Sergio De Benedictis
STAFF
Socio C.I.F.T. - A.I.C.A.M - A.N.C.A.I. - U.S.F.I. - I.S.S.P.
Quando la Filatelia è culturaLink al mio sito : Esculapio Filatelico
Visita la mia rubrica sul Postalista :Il bastone di Asclepio
Guarda le mie vendite su Delcampe: nickname "debene".
I miei interessi :
Tematica medica; Antichi Stati; Storia Postale di Bari; Precancel U.S.A., Affrancature Meccaniche; Letteratura Filatelica; Erinnofili;Collezione A.S.F.E.
STAFF
Socio C.I.F.T. - A.I.C.A.M - A.N.C.A.I. - U.S.F.I. - I.S.S.P.
Quando la Filatelia è culturaLink al mio sito : Esculapio Filatelico
Visita la mia rubrica sul Postalista :Il bastone di Asclepio
Guarda le mie vendite su Delcampe: nickname "debene".
I miei interessi :
Tematica medica; Antichi Stati; Storia Postale di Bari; Precancel U.S.A., Affrancature Meccaniche; Letteratura Filatelica; Erinnofili;Collezione A.S.F.E.
Re: ˇˇLA CARTOLINAˇˇ
Davvero interessante e complimenti per il ritrovamento. Il luogo di partenza dovrebbe essere Villa d'Icici, allora in provincia di Fiume, oggi in Croazia.
Fortunato
Fortunato
Re: ˇˇLA CARTOLINAˇˇ
Ciao Sergio,debene ha scritto:E ci credo ci si possa emozionare su una cartolina che è un cimelio storico !
L'hai scovata lì da te suppongo scoprendo poi il tutto dopo o avevi già realizzato tutto al momento dell'acquisto ?
Due personaggi ampiamente riprodotti su francobollo che appartengono alla storia di quel paese.
Bravo Daniele, questa è Filatelia !
sergio
é stata rinvenuta in una collezione in rep. Ceca, la scoperta non é stata mia, ma di un conoscente/commerciante che me l´ha segnalata e poi messa in vendita. Ci sarebbe molto da scrivere.
Daniele
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto
Bitcoin since 2011
Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/
Raccoglione di Lombardo Veneto
Bitcoin since 2011
https://www.instagram.com/1899asfe/
Re: ˇˇLA CARTOLINAˇˇ
glücklich sammler ha scritto:Davvero interessante e complimenti per il ritrovamento. Il luogo di partenza dovrebbe essere Villa d'Icici, allora in provincia di Fiume, oggi in Croazia.
Fortunato
Ottima segnalazione, cercando tra comuni italiani non ero riuscito a risalire alla localitá, infatti non é piú Italia.
grazie
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto
Bitcoin since 2011
Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/
Raccoglione di Lombardo Veneto
Bitcoin since 2011
https://www.instagram.com/1899asfe/
Re: ˇˇLA CARTOLINAˇˇ
L'annullo completo del periodo ''italiano'' dovrebbe essere questo con la dicitura Villa d'Icici
Ma esiste anche un annullo con la dicitura al plurale ''Ville d'Icici''Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Riccardo Bodo
SOSTENITORE
SOSTENITORE
Re: ˇˇLA CARTOLINAˇˇ
Grazie per averci fatto conoscere questo pezzo di Storia.
Re: ˇˇLA CARTOLINAˇˇ
GRAZIE per la comunicazione, Daniele !
Revised by Lucky Boldrini - April 2017